Maitatu eta egin ez, berdintsu latinez: عربي

3 ديسمبر هو اليوم العالمي للغة الباسك,نحتفل في هذا اليوم بلغتنا.
نأمل أن نأثر على الوعي من خلال هذا الملصق الذي ستجده في صندوق البريد الخاص بك أو في بوابتك.
من الشائع جدا أن نتوصل برسائل و كلمات جميلة بمناسبة اليوم العالمي للغة الباسك، لكن أفضل ما يمكننا القيام به إتجاه لغتنا هو إستخدامها.
لا يوجد دليل على حبنا للغة الباسك اليوم  أفضل من التحدث بها، و في كل يوم من أيام السنة.
لهذا السبب، إخترعنا الشعار “حبه و عدم إستخدامه، هو التحدث باللاتنية”
يجب أن نعلم أن تطبيع لغة الباسك مهمة في أيدي الجميع: متحدثي الباسك و من لا يعرفها. من الواضح أن لغتنا تحتاج إلى المزيد من المتحدثين، لكن من المفيد أيضا أن يكون لك موقف إيجابي تجاه أولئك الذين يتحدثون لغة الباسك، لذلك ، من لا يعرف منكم لغة الباسك لديه أيظا فرصة للمساهمة لصالح لغتنا: إذا كنت تفهم لغة الباسك، أخبر المتحدث باللغة الباسكية، باستخدام الكلمات التي تعرفها ، وبالتالي تعلم اللغة. لأن تسهيل تعبير المتحدث الباسكي باللغة الباسكية هو بحد ذاته مساهمة لصالح لغتنا .
الحقيقة هي أن منطقتنا هي واحدة من المناطق التي بها أعلى نسبة من المتحدثين باللغة الباسكية في بلاد الباسك، و بالطبع في جميع أنحاء العالم. لهذا السبب ، من واجبنا و مسؤليتنا إعادة إحياء لغة الباسك. إذ لم نفعل ذلك هنا، فأين ؟ ! هيا بنا لنعيش الباسكية في تولوسالديا !